Monikieliset-osaajat
Published on 4 syyskuun, 2025

Monikieliset osaajat ovat nostaneet liiketoimintapotentiaalin aivan uudelle tasolle monissa yrityksissä. Globalisoituneessa ympäristössä yritykset kohtaavat asiakkaita ja kumppaneita useilla kielillä. Yrityksille, jotka pystyvät viestimään näillä kielillä, avautuvat uudet markkinat ja kilpailuedut. Kielitaito yltää siis paljon pidemmälle kuin tekninen osaaminen: se tarjoaa strategisen avaimen kasvuun ja tehokkaaseen viestintään. Kielitaitoiset asiantuntijat voivat tunnistaa kulttuurisia vivahteita, rakentaa tehokkaampia suhteita ja luoda asiakkaalle kokemuksen siitä, että häntä todella ymmärretään.

Asiakaskokemuksen ja luottamuksen rakentaja

Monikieliset osaajat auttavat yrityksiä viestimään sujuvasti asiakkaiden kanssa heidän omalla kielellään. Tämä ei ole pelkästään käyttäjäystävällisyyttä, vaan strateginen valinta: kieli rakentaa luottamusta ja vahvistaa brändiä. Asiakkaat kokevat tulleensa kuulluiksi, mikä vähentää asiakasvaihtuvuutta ja kasvattaa suositteluhalukkuutta.

Kielitietoisessa organisaatiossa palvelutilanteet monilla kielillä onnistuvat joustavasti. THL:n mukaan yli 75 % yrityksistä ei ole valmiita palkkaamaan maahanmuuttajataustaisia ilman sujuvaa suomen kielen taitoa, mikä näkyy kielitietoisuuden puutteena. Samalla kuitenkin ylemmillä tasoilla yli 85 % yrityksistä edellyttää vieraiden kielten hallintaa, eli kielitaito nähdään tärkeänä johtotehtävissä ja asiantuntijatyössä.

Katrium on huomannut, että organisaatioissa, joissa kieli ja kulttuurinen monimuotoisuus ovat osa arkea, asiakaspalvelun onnistuminen paranee.

Monikieliset osaajat ja asiakaspalvelu monikielisessä ympäristössä

Monikieliset osaajat mahdollistavat asiakaspalvelun, joka ei rajoitu kieleen vaan ulottuu ymmärrykseen. Esimerkiksi takuuehdoissa, sopimuksissa tai valituksissa, omalla kielellä asiointi voi ratkaista koko asiakassuhteen kohtalon. Kielimuuri voi pahimmillaan johtaa väärinymmärryksiin, turhautumiseen ja asiakkaan menettämiseen.

Yritykset, jotka panostavat kielitaitoiseen asiakaspalveluun, voivat erottua merkittävästi kilpailijoista, etenkin toimialoilla, joissa asiakasuskollisuus ratkaistaan pienillä palvelukokemuksen vivahteilla. Tällöin monikieliset osaajat eivät ainoastaan palvele asiakasta, vaan toimivat koko yrityksen kasvun ja maineen rakentajina.

Infograafi monikielisen asiakaspalvelun hyödyistä, joita monikieliset osaajat tuovat: laadukkaampi palvelu, parempi asiakastyytyväisyys, kilpailukyky, tehokkuus ja säädösten noudattaminen.

Sisäisen yhteistyön ja innovaation moottori

Monikieliset osaajat eivät ole vain asiakaspalvelun voimavara, he tuovat lisäarvoa myös organisaation sisäiseen viestintään ja tiimityöhön. Työyhteisö, jossa eri kieliä arvostetaan ja käytetään, edistää avointa keskustelua ja vähentää väärinymmärryksiä.

Monikulttuurisen johtamisen tutkimukset osoittavat, että monikielisyys tukee työtyytyväisyyttä ja innovatiivista ajattelua, kun esihenkilöt hallitsevat kulttuurienvälisen viestinnän perusteet. Kun organisaatioissaan monikieliset osaajat voivat hyödyntää kielitaitoaan strategisesti, he johdattelevat tiimit kohti luovempia ja asiakaslähtöisempiä ratkaisuja, konekäännökset eivät yllä samalle tasolle kuin aito inhimillinen vuorovaikutus.

Koulutus ja jatkuva kehitys

Monikieliset osaajat tarvitsevat mahdollisuuden kehittää taitojaan jatkuvasti. Vaikka kielitaito olisi olemassa, organisaation on tärkeää tarjota koulutusta asiakaskohtaamisiin, viestintätyyleihin ja kulttuurienväliseen vuorovaikutukseen. Pelkkä kieli ei riitä, tarvitaan ymmärrystä tilanteista, joissa eri kulttuurien käsitykset kohteliaisuudesta, aikatauluista tai hierarkiasta eroavat toisistaan.

Kielitaitoa kannattaa ajatella liiketoiminnan investointina. Panostus kieli- ja kulttuuriosaamisen kehittämiseen maksaa itsensä takaisin asiakastyytyväisyytenä ja työntekijöiden sitoutumisena. Organisaatiot, jotka tunnistavat monikieliset osaajat oppivina ja kasvavina voimavaroina, rakentavat samalla joustavampaa ja kestävämpää työyhteisöä.

Taloudelliset vaikutukset konkretisoituvat

Monikieliset osaajat näkyvät liikevaihdossa ja rekrytointitehokkuudessa. Kun yritys pystyy hyödyntämään olemassa olevan henkilöstön kielitaitoa tai rekrytoimaan kieliosaajia, rekrytointikustannukset voivat laskea ja uusien markkinoiden avaaminen helpottuu.

EK:n selvityksen mukaan noin 10 % yritysten rekrytointiongelmista liittyy kielitaidon puutteeseen, mikä tarkoittaa, että kielitaitoiset ehdokkaat ovat kysyttyjä ja oikeassa paikassa yrityksille kilpailuetu. Vastaavasti siitä, että lähes 60 % yrityksistä pitää kielitaitoa tärkeänä, seuraa se, että monet yritykset kehittävät kielistrategioita juuri kansainvälistyvien segmenttien tueksi.

Kuvassa lainaus Elinkeinoelämän keskusliitolta: Monipuolinen kielivaranto ja sen tunnistaminen on elinkeinoelämän ja koko Suomen hyvinvoinnin mahdollistava kansainvälinen kilpailuetu.

Katrium toimii kumppanina, joka auttaa yrityksiä hyödyntämään henkilöstön kieliosaamista systemaattisesti. Meiltä löytyy monikieliset osaajat liiketoimintasi tueksi.

Monikieliset osaajat: yhteenveto ja suositukset

Monikieliset osaajat ovat vankka strateginen resurssi: he parantavat asiakaskokemusta, vahvistavat luottamusta, edesauttavat sisäistä yhteistyötä ja avaavat uusia liiketoimintamahdollisuuksia. Kielitaito ei ole pelkkä lisä, se voi olla kriittinen kilpailutekijä.

Kuvassa teksti: Harkitse Katriumia.

Suosittelemme yrityksiä tunnistamaan ja hyödyntämään kieliosaamista käytännössä: kartoittamalla oma henkilöstö, mahdollistamalla kielipohjainen asiakaskohtaaminen ja rakentamalla kielistrategiaa osaksi liiketoimintasuunnittelua. Kun organisaatiossa nähdään, että monikieliset osaajat eivät pelkästään puhu eri kieliä, vaan toimivat sillanrakentajina eri kulttuurien ja markkinoiden välillä, yritys voi saavuttaa aidosti kestävää kasvua. Katriumilta löytyy moninkielisiä osaajia yrityksesti tarpeisiin. Ota yhteyttä jo tänään!



Vastaa

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading